КЛАСС 21, в данном классе находятся:
Домашняя или кухонная утварь и посуда ;
расчески и губки;
щетки (за исключением кистей);
материалы для щеточных изделий;
приспособления для чистки и уборки;
мочалки металлические;
необработанное или частично обработанное стекло (за исключением строительного стекла);
изделия из стекла, фарфора и фаянса, не относящиеся к другим классам.
Пояснения
Класс включает, в основном, малогабаритные, приводимые в действие вручную домашние или кухонные приспособления, устройства и утварь, а также туалетные принадлежности, изделия из стекла и фарфора.
К классу относятся, в частности:
— домашняя и кухонная утварь и посуда, например кухонная посуда, ведра, тазы из листового железа, алюминиевые, пластмассовые и из прочих материалов, малогабаритные, приводимые в действие вручную устройства и приспособления для рубки, измельчения, выжимания и т.д.;
— электрические расчески;
— электрические зубные щетки;
— подставки (подносы) под блюдца и графины (посуда).
К классу не относятся, в частности:
— некоторые изделия из стекла, фарфора, фаянса (см. Алфавитный перечень товаров);
— средства для чистки, мыла и т.д. (кл. 3);
— малогабаритные устройства и приспособления для рубки, измельчения, выжимания и т.д., приводимые в действие электричеством (кл. 7);
— бритвы и устройства для бритья, ручные машинки для стрижки, в том числе ногтей, металлические инструменты и принадлежности для маникюра и педикюра (кл. 8);
— устройства и посуда для электротепловой обработки пищевых продуктов (кл. 11);
— туалетные зеркала (кл. 20).
В данном классе находятся следующие товары:
Русский список
аквариумы комнатные
бадьи
безделушки китайские из фарфора
блюда
блюда бумажные
блюдца
бокалы
бонбоньерки
бутербродницы
бутыли
бутыли оплетенные
бюсты из фарфора, керамики или стекла
вазы
вазы для обеденного стола
вазы для фруктов
ванночки для птиц
ванны детские переносные
вантузы
вафельницы
ведра для льда
ведра для угля
ведра из тканей
вертела
вешалки для полотенец
вешалки-растяжки для брюк
вешалки-растяжки для одежды
вешалки-растяжки для рубашек
волос для щеточных изделий
вольеры, клетки для птиц
воронки
выбивалки для ковров
вывески из фарфора или стекла
гасильники для свечей
горшки для цветов
горшки ночные
горшочки для клея
графинчики [для уксуса, масла]
графины
гребни
гребни для животных
губки абразивные для кожи
губки для хозяйственных целей
губки туалетные
дезодораторы для индивидуального пользования
держатели для губок
держатели для зубочисток
держатели для мыла
держатели для цветов и растений в цветочных композициях
держатели кисточек для бритья
держатели рулона туалетной бумаги
доски гладильные
доски для резки кухонные
доски для резки хлеба
доски стиральные
дуршлаги
дымопоглотители бытовые
емкости бытовые или кухонные
емкости кухонные
емкости стеклянные
емкости стеклянные [для химикатов]
емкости термоизоляционные для напитков
емкости термоизоляционные для пищевых продуктов
емкости шаровидные стеклянные
жаровни
задвижки для крышек кастрюль
замша для чистки
зубочистки
изделия бытовые керамические
изделия из майолики
изделия из фарфора, керамики или стекла художественные
изделия щеточные
инструменты с ручным управлением для чистки
кастрюли
кашпо [за исключением бумажных]
кисточки для бритья
клетки для домашних животных
кожа для полирования
колодки для растяжки обуви
кольца для салфеток
кольца и подставки для салфеток
кольца маркировочные для птиц
копилки неметаллические
корзинки для хлеба
корзины бытовые
кормушки для животных
коробки для печенья
коробки для чая
корыта для стирки
котелки глиняные
котелки солдатские
котлы
кофеварки неэлектрические
кофейники неэлектрические
кофемолки ручные
кремнезем [частично обработанный] [за исключением используемого для строительных целей]
кружки пивные
кружки пивные [с крышкой]
крысоловки
крышки для горшков
крышки для комнатных аквариумов
крышки для масленок
крышки для посуды
крышки для сырниц
крючки для застегивания обуви, перчаток
кувшины
курильницы для благовоний
ледники портативные неэлектрические
лейки
ловушки для насекомых
ложки для перемешивания [кухонная утварь]
ложки разливальные
лопатки [столовые принадлежности]
лопатки для тортов
лопаточки [кухонная утварь]
масленки
материалы для изготовления щеток
материалы для придания блеска [за исключением продуктов, бумаги и камня]
машинки для изготовления лапши [ручные инструменты]
машины и приспособления для полирования бытовые неэлектрические
мельницы для перца ручные
метелки перьевые
метлы
мешки изотермические
мешочки шприцевальные кондитерские
миски
мозаики стеклянные [за исключением строительных]
мочалки металлические для чистки кухонной посуды
мыльницы
мышеловки
наборы кухонной посуды
насадки для леек
насадки для наливания
насадки шлангов для орошения, поливки
несессеры для пикников [с набором посуды]
несессеры для туалетных принадлежностей
нити зубные
нити из стекловолокна [за исключением текстильных]
ножи для резки бисквитов [кухонные принадлежности]
ножи для теста
опрыскиватели
опрыскиватели для цветов и растений
отходы хлопчатобумажные для уборки
отходы шерстяные для уборки
очесы льняные для уборки
палочки для еды
палочки для коктейлей
перечницы
перчатки для домашнего хозяйства
перчатки для полирования
перчатки для садово-огородных работ
пластины-сторожа, используемые при кипячении молока
подносы бытовые
подносы бытовые бумажные
подносы вращающиеся [кухонные принадлежности]
подносы для овощей
подносы для чашек, рюмок и т.п.
подогреватели бутылок с сосками для детского питания
подсвечники
подставки для блюд [столовая утварь]
подставки для графинов [за исключением бумажных и столовых]
подставки для меню
подставки для ножей [для сервировки стола]
подставки для утюгов
подставки для яиц
подставки под рашперы
подушечки абразивные кухонные
подушечки для чистки
поилки
порошок стеклянный для украшений
посуда глиняная
посуда для варки пищи
посуда для обработки пищевых продуктов под давлением
посуда из окрашенного стекла
посуда столовая [за исключением ножей, вилок и ложек]
посуда фарфоровая
посуда фаянсовая
посуда хрустальная
предметы домашней утвари для косметики
предметы домашней утвари туалетные
прессы гладильные для брюк
приборы для растительного масла и уксуса
приборы для специй
принадлежности для снятия грима [неэлектрические]
приспособления бытовые, содержащие теплообменные текучие среды, для охлаждения пищевых продуктов
приспособления для выдачи туалетной бумаги
приспособления для натирки воском
приспособления для открывания бутылок
приспособления для растягивания перчаток
приспособления для снятия сапог
приспособления для собирания крошек
приспособления для сохранения формы галстуков
прищепки
пробки стеклянные
пудреницы
пульверизаторы для духов
пуховки для пудры
пылеуловители неэлектрические
раздатчики мыла
расчески
расчески электрические
рашперы
решета [бытовые]
рога [для питья]
рожки для обуви
розетки для подсвечников
ручки круглые из фарфора
салатницы
сахарницы
сбивалки
сбивалки бытовые
сервизы [столовая посуда]
сервизы кофейные
сервизы ликерные
сервизы чайные
сита для золы [бытовые]
ситечки чайные
сифоны для газированной воды
сифоны, пипетки для взятия пробы вина
скалки для теста
скороварки
скребки для чистки полов металлические
скребницы
смесители бытовые
соковыжималки бытовые
солонки
сосуды для питья
сосуды для приготовления льда и напитков со льдом металлические
сосуды охлаждающие
стаканчики бумажные или пластмассовые
стаканы
стаканы для напитков
статуи из фарфора, керамики или стекла
статуэтки из фарфора, керамики или стекла
стекла для окон транспортных средств [полуфабрикаты]
стекло листовое [необработанное]
стекло матовое
стекло с введенными внутрь тонкими электрическими проводниками
стекло эмалевое
стекло, необработанное или частично обработанное [за исключением строительного]
стекловата [за исключением используемой для изоляции]
стекловолокно [за исключением используемого для изоляции или как текстиль]
стекловолокно кварцевое прозрачное нетекстильное
супницы
сушилки для белья
тазы
тарелки
тарелки одноразовые
терки [бытовая утварь]
термосы
террариумы для выращивания растений в комнатных условиях
террариумы комнатные [виварии]
тряпки для мытья полов
тряпки для уборки
тряпки для удаления пыли
тряпки для удаления пыли с мебели
туалеты для домашних животных
урны
устройства аэрозольные [за исключением медицинских]
устройства для орошения ротовой полости
устройства для размалывания
устройства для чистки обуви
устройства оросительные
утварь бытовая
утварь кухонная
утварь кухонная для приготовления пищи
фильтры бытовые
фильтры для кофе
флаконы
фляги
формы [кухонная утварь]
формы для льда
формы кулинарные
фритюрницы неэлектрические
футляры для расчесок
хлебницы
хлопушки для мух
чайники заварочные
чайники неэлектрические
чашки
чесноковыжималки [кухонная утварь]
чехлы для гладильных досок
шарики для заварки чая
шары стеклянные
швабры
шейкеры коктейльные
штопоры
щетина свиная
щетки для мытья посуды
щетки для чистки емкостей
щетки для чистки ламповых стекол
щетки для чистки лошадей
щетки жесткие
щетки зубные
щетки зубные электрические
щетки и кисти из щетины животных
щетки механические [для ковров]
щетки обувные
щетки туалетные
щетки электрические [за исключением деталей машин]
щетки*
щеточки для бровей
щеточки для ногтей
яйца подкладные для несушек [искусственные]
ясли для домашнего скота
ящики для выдачи бумажных салфеток, металлические
ящики для мусора
Английский список
aquaria (indoor -);indoor aquaria;tanks [indoor aquaria]
buckets;pails
china ornaments
dishes
paper plates;plates (paper -)
saucers
goblets;mugs
boxes for sweetmeats;candy boxes
lunch boxes
bottles
carboys;demijohns
busts of china, terra-cotta or glass
vases
epergnes
cups (fruit -);fruit cups
bird baths *
baby baths, portable;baths (baby -), portable
plungers for clearing blocked drains
waffle irons, non-electric
coolers [ice pails];ice buckets;ice pails
coal scuttles
fabrics (buckets made of woven -)
cooking skewers, of metal;pins of metal (cooking -)
napkin holders
trouser stretchers
clothing stretchers;stretchers for clothing
shirt stretchers
hair for brushes
birdcages
funnels
beaters (carpet -), not being machines;carpet beaters [hand instruments]
signboards of porcelain or glass
candle extinguishers
flower pots;pots (flower -)
chamber pots
glue-pots
cruets
decanters
combs for the hair (large-toothed -)
combs for animals
abrasive sponges for scrubbing the skin;skin (abrasive sponges for scrubbing the -)
sponges for household purposes
toilet sponges
deodorising apparatus for personal use
sponge holders
toothpick holders
dishes for soap;soap holders
holders for flowers and plants [flower arranging]
shaving brush stands;stands for shaving brushes
holders (toilet paper -);toilet paper holders
boards (ironing -);ironing boards
cutting boards for the kitchen
bread boards
washing boards
strainers
smoke absorbers for household purposes
containers for household or kitchen use
kitchen containers
boxes of glass;glass bulbs [receptacles];glass vials [receptacles]
glass jars [carboys];jars (glass -) [carboys]
beverages (heat insulated containers for -);heat-insulated containers
thermally insulated containers for food
glass flasks [containers]
frying pans;pans (frying -)
closures for pot lids
buckskin for cleaning;chamois leather for cleaning;skins of chamois for cleaning
toothpicks
ceramics for household purposes
majolica
works of art, of porcelain, terra-cotta or glass
brush goods
cleaning instruments, hand-operated
stew-pans
covers, not of paper, for flower pots;flower-pot covers, not of paper
shaving brushes
cages for household pets;pets (cages for household -)
leather (polishing -);polishing leather
boot trees [stretchers];shoe trees [stretchers]
napkin rings
rails and rings for towels;rings (rails and -) for towels;towel rails and rings
poultry rings;rings for birds
piggy banks, not of metal
bread baskets, domestic
baskets for domestic use
feeding troughs;feeding troughs for animals;mangers for animals
cookie jars
tea caddies
lye washtubs;washtubs
saucepans (earthenware -)
mess-tins
cauldrons
coffee percolators, non-electric;percolators (coffee -), non-electric
coffeepots, non-electric
coffee grinders, hand-operated
fused silica [semi-worked product], other than for building;silica (fused -) [semi-worked product], other than for building
beer mugs
tankards
rat traps;traps (rat -)
pot lids
aquarium hoods
butter-dish covers
covers for dishes;dish covers
cheese-dish covers
buttonhooks
jugs;pitchers
burners (perfume -);perfume burners
coldboxes (portable -), non-electric;coolers (portable -) (am.)
watering cans
insect traps;traps (insect -)
mixing spoons [kitchen utensils]
basting spoons, for kitchen use;spoons (basting -), for kitchen use
scoops [tableware]
pie servers;tart scoops
spatulas [kitchen utensils]
butter dishes;dishes (butter -)
brush-making (material for -)
polishing materials for making shiny, except preparations, paper and stone
noodle machines, hand-operated
polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric
pepper mills, hand-operated
feather-dusters
brooms
isothermic bags
confectioners’ decorating bags [pastry bags]
basins [bowls];bowls [basins]
mosaics of glass, not for building
saucepan scourers of metal
boxes (soap -);soap boxes
mouse traps
cooking pot sets
nozzles for watering cans;roses for watering cans
spouts
nozzles for sprinkler hose
picnic baskets (fitted -), including dishes
toilet cases;vanity cases (fitted -)
floss for dental purposes
fiberglass thread, not for textile use;fibreglass thread, not for textile use
cookie [biscuit] cutters
pastry cutters
sprinklers
sprinklers for watering flowers and plants;syringes for watering flowers and plants
cotton waste for cleaning
wool waste for cleaning
cleaning tow
chopsticks
cocktail stirrers
pepper pots
gloves for household purposes
gloves (polishing -);polishing gloves
gardening gloves;gloves (gardening -)
plates to prevent milk boiling over
trays for domestic purposes
trays for domestic purposes, of paper
lazy susans
vegetable dishes
cabarets [trays]
feeding bottles (heaters for -), non-electric;heaters for feeding bottles, non-electric
candelabra [candlesticks];candlesticks
trivets [table utensils]
coasters, not of paper and other than table linen
menu card holders
knife rests for the table
flat-iron stands;stands (flat-iron -)
cups (egg -);egg cups
gridiron supports;grill supports
abrasive pads for kitchen purposes
pads for cleaning;scouring pads
drinking troughs
powdered glass for decoration
pottery
cooking pots;pots
autoclaves [pressure cookers], non-electric;pressure cookers [autoclaves], non-electric
glassware (painted -)
tableware, other than knives, forks and spoons
porcelain ware
crockery;earthenware
crystal [glassware]
cosmetic utensils
toilet utensils
presses (trouser -);trouser presses
cruet stands for oil and vinegar;oil cruets
spice sets
make-up (appliances for removing -), non-electric
cooling devices (food -) containing heat exchange fluids, for household purposes;food cooling devices, containing heat exchange fluids, for household purposes
toilet paper dispensers
wax-polishing (apparatus for -), non-electric
bottle openers
glove stretchers;stretchers (glove -)
boot jacks;jacks (boot -)
crumb trays
tie presses
clothes-pegs;clothes-pins
glass caps;glass stoppers;stoppers (glass -)
powder compacts
perfume sprayers;perfume vaporizers
powder puffs
dusting apparatus, non-electric
dispensers (soap -);soap dispensers
combs
combs (electric -)
griddles [cooking utensils];grills [cooking utensils]
sieves [household utensils];sifters [household utensils]
horns (drinking -)
shoe horns
candle rings
knobs of porcelain
salad bowls
sugar bowls
beaters, non-electric
whisks, non-electric, for household purposes
services [dishes]
coffee services
liqueur sets
tea services
cinder sifters [household utensils]
tea strainers
siphons for carbonated water
pipettes [wine-tasters];wine tasters [siphons]
rolling pins, domestic
hot pots, not electrically heated
steel wool for cleaning;wool (steel -) for cleaning
currycombs
blenders, non-electric, for household purposes
fruit presses, non-electric, for household purposes
salt cellars;salt shakers
drinking vessels
vessels of metal for making ices and iced drinks
bottles (refrigerating -);refrigerating bottles
cups of paper or plastic
glass [receptacles]
drinking glasses
statues of porcelain, terra-cotta or glass
figurines [statuettes] of porcelain, terra-cotta or glass;statuettes of porcelain, terra-cotta or glass
glass for vehicle windows [semi-finished product]
plate glass [raw material]
glass (opal -);opal glass;opaline glass
glass incorporating fine electrical conductors
enamelled glass
glass, unworked or semi-worked, except building glass
glass wool other than for insulation
fiberglass other than for insulation or textile use;fibreglass other than for insulation or textile use
vitreous silica fibers [fibres], not for textile use
soup bowls
clothes racks, for drying;drying racks for washing
basins [receptacles]
table plates
disposable table plates;table plates (disposable -)
graters [household utensils]
insulating flasks;vacuum bottles
indoor terrariums [plant cultivation];terrariums (indoor -) [plant cultivation]
indoor terrariums [vivariums];terrariums (indoor -) [vivariums]
cloth for washing floors;washing floors (cloth for -)
cleaning (rags [cloth] for -);cloths for cleaning;rags for cleaning
dusting cloths [rags]
dusters (furniture -);furniture dusters
litter boxes [trays] for pets;pets (litter boxes [trays] for -);trays (litter -) for pets
urns*
aerosol dispensers, not for medical purposes
water apparatus for cleaning teeth and gums
domestic grinders, non-electric;kitchen mixers, non-electric;mills for domestic purposes, hand-operated;mixing machines, non-electric, for household purposes
wax-polishing appliances, non-electric, for shoes
sprinkling devices;watering devices
utensils for household purposes
kitchen utensils
cooking utensils, non-electric
strainers for household purposes
coffee filters, non-electric
flasks
bottle gourds;drinking flasks for travellers;flasks for travellers (drinking -);gourds (bottle -)
molds [kitchen utensils];moulds [kitchen utensils]
ice cube molds [moulds];molds (ice cube -);moulds (ice cube -)
cake molds [moulds];cookery molds [moulds]
deep fryers, non-electric
cases (comb -);comb cases
bread bins
fly catchers [traps or whisks];fly swatters
teapots
kettles, non-electric
cups
garlic presses [kitchen utensils];presses (garlic -) [kitchen utensils]
ironing board covers, shaped
tea balls;tea infusers
bowls (glass -);glass bowls
mops;tar-brushes, long handled
mixers, manual [cocktail shakers];shakers
corkscrews
pig bristles
brushes (dishwashing -);dishwashing brushes
brushes for cleaning tanks and containers
lamp-glass brushes
horse brushes
scrubbing brushes
toothbrushes
toothbrushes, electric
bristles (animal -) [brushware]
carpet sweepers
brushes for footwear;footwear (brushes for -);shoe brushes
toilet brushes
brushes (electric -), except parts of machines
brushes *
eyebrow brushes
nail brushes
nest eggs, artificial
mangers for livestock;troughs for livestock
boxes of metal, for dispensing paper towels;dispensing paper towels (metal boxes for -)
bins (dust -);dustbins;garbage cans;refuse bins;trash cans
Французский список
aquariums d’appartement
baquets;seaux;seilles
chinoiseries [porcelaines]
plats
plats en papier
soucoupes
gobelets
bonbonnières
boîtes à casse-croûte
bouteilles
bonbonnes;dames-jeannes
bustes en porcelaine, en terre cuite ou en verre
vases
surtouts de table;table (surtouts de -)
coupes à fruits;fruits (coupes à -)
baignoires d’oiseaux *;oiseaux (baignoires d’-) *
baignoires portatives pour bébés;bébés (baignoires portatives pour -)
débouchoirs à ventouse
bricelets (fers à -) non électriques;fers à bricelets non électriques;gaufriers non électriques
glace (seaux à -);rafraîchir (seaux à -)
charbon (seaux à -)
étoffe (seaux en -)
brochettes [aiguilles métalliques] pour la cuisson
porte-serviettes;serviettes (porte- -)
pantalons (tendeurs de -)
tendeurs de vêtements;vêtements (tendeurs de -)
chemises (tendeurs de -)
poils pour la brosserie
cages à oiseaux;oiseaux (cages à -);volières [cages à oiseaux]
entonnoirs
tapettes pour battre les tapis;tapis (tapettes pour battre les -)
enseignes en porcelaine ou en verre
éteignoirs
fleurs (pots à -);pots à fleurs
chambre (pots de -);pots de chambre;vases de nuit
colle (pots à -)
burettes
carafes
démêloirs
animaux (peignes pour -)
peau (éponges abrasives pour la -);éponges abrasives pour la peau
ménage (éponges de -);éponges de ménage
toilette (éponges de -);éponges de toilette
désodorisation (appareils de -) à usage personnel
porte-éponges;éponges (porte- -)
cure-dents (porte- -);porte-cure-dents
porte-savon;savon (porte- -)
fleurs (supports pour -) [arrangements floraux];plantes (supports pour -) [arrangements floraux]
blaireaux (porte- -);porte-blaireaux
papier hygiénique (porte-rouleaux pour -);porte-rouleaux pour papier hygiénique
planches à repasser;repasser (planches à -)
découper (planches à -) pour la cuisine;planches à découper pour la cuisine
pain (planches à -);planches à pain
laver (planches à -);planches à laver
passoires
fumivores à usage domestique
récipients pour le ménage ou la cuisine
cuisine (récipients pour la -)
ampoules en verre