КЛАСС 37, в данном классе находятся:
Строительство;
ремонт;
установка оборудования.
Пояснения
Класс включает, в основном, услуги, оказываемые подрядчиками или субподрядчиками по строительству или изготовлению капитальных зданий, а также услуги частных лиц или ор-ганизаций по восстановлению объектов в их первоначальном виде или их сохранению без изменения их физических или химических характеристик.
К классу относятся, в частности:
— услуги, относящиеся к строительству зданий, дорог, мостов, плотин или линий передач, а также услуги предприятий, специализирующихся в области строительных работ, таких как малярных, водопроводных, кровельных или работ по установке систем отопления;
— вспомогательные услуги, относящиеся к строительству, такие как проверка строительных проектов;
— услуги по строительству плавучих средств;
— услуги по выдаче напрокат строительного оборудования или материалов;
— услуги по ремонту, т.е. предпринимаемые для восстановления любых объектов после из-носа, повреждения, частичной порчи или разрушения (восстановление в их первоначальном виде зданий или других объектов, пришедших в негодность);
— различные услуги по ремонту электропроводки, мебели, оборудования, инструментов, инвентаря и т.д.;
— услуги по поддержанию объектов в их первоначальном состоянии без изменений каких-либо характеристик (для выяснения различий между данным классом и классом 40 см. пояснения к кл. 40).
К классу не относятся, в частности:
— услуги по хранению товаров, например одежды или транспортных средств (кл. 39);
— услуги по крашению тканей или одежды (кл. 40).
В данном классе находятся следующие товары:
Русский список
асфальтирование
бурение скважин
восстановление двигателей, полностью или частично изношенных
восстановление машин, полностью или частично изношенных
восстановление протектора на шинах
вулканизация покрышек [ремонт]
герметизация строительных сооружений
глажение белья
глажение одежды паром
дезинфекция
дератизация
добыча горно-рудных полезных ископаемых
заправка картриджей [тонеров]
заточка ножей
изоляция сооружений
информация по вопросам ремонта
информация по вопросам строительства
кладка кирпича
клепка
лакирование
лужение повторное
монтаж строительных лесов
мощение дорог
мытье автомобилей
мытье окон
мытье транспортных средств
набивка мебели
надзор контрольно-управляющий за строительными работами
обновление одежды
обработка антикоррозионная
обработка антикоррозионная транспортных средств
обслуживание техническое и ремонт комнат-сейфов
обслуживание техническое транспортных средств
оклеивание обоями
окраска и обновление вывесок
очистка наружной поверхности зданий
полирование транспортных средств
прокат машин для уборки улиц
прокат машин для чистки
прокат строительной техники
прокат строительных транспортных средств
работы газо-слесарно-технические
работы каменно-строительные
работы кровельные
работы малярные
работы подводные ремонтные
работы ремонтные столяра-краснодеревщика
работы штукатурные
разработка карьеров
ремонт запирающих устройств
ремонт зонтов от дождя
ремонт зонтов от солнца
ремонт и техническое обслуживание автомобилей
ремонт и техническое обслуживание горелок
ремонт и техническое обслуживание кинопроекторов
ремонт и техническое обслуживание самолетов
ремонт и техническое обслуживание сейфов
ремонт и уход за часами
ремонт мебельной обивки
ремонт насосов
ремонт обуви
ремонт одежды
ремонт транспортных средств
ремонт фотоаппаратов
реставрация мебели
реставрация музыкальных инструментов
реставрация произведений искусства
смазка транспортных средств
снос строительных сооружений
сооружение и ремонт складов
станции обслуживания транспортных средств
стирка
стирка белья в прачечных
строительство и техническое обслуживание нефтепроводов
строительство молов, дамб
строительство подводное
строительство портов
строительство промышленных предприятий
строительство ярмарочных киосков и павильонов
строительство*
судостроение
уборка внутри зданий
уборка улиц
уничтожение паразитов [за исключением сельскохозяйственных вредителей]
услуги по созданию искусственного снежного покрова
установка дверей и окон
установка и ремонт ирригационных устройств
установка и ремонт лифтов
установка и ремонт отопительного оборудования
установка и ремонт охранной сигнализации
установка и ремонт печей
установка и ремонт телефонов
установка и ремонт устройств для кондиционирования воздуха
установка и ремонт устройств пожарной сигнализации
установка и ремонт холодильного оборудования
установка и ремонт электроприборов
установка кухонного оборудования
установка, обслуживание и ремонт компьютеров
установка, ремонт и техническое обслуживание конторского оборудования
установка, ремонт и техническое обслуживание машинного оборудования
устранение помех в работе электрических установок
уход за бассейнами
уход за мебелью
чистка дымоходов
чистка и ремонт паровых котлов
чистка одежды
чистка пемзой или песком
чистка сухая
чистка транспортных средств
чистка фасонного белья
чистка, ремонт и уход за кожаными изделиями
чистка, ремонт и уход за меховыми изделиями
Английский список
asphalting
drilling of wells;wells (drilling of -)
rebuilding engines that have been worn or partially destroyed
rebuilding machines that have been worn or partially destroyed
retreading of tires [tyres];tires (retreading of -);tyres (retreading of -)
tires (vulcanization of -) [repair];tyres (vulcanization of -) [repair];vulcanization of tires [tyres] [repair]
building sealing;damp-proofing [building];sealing (building -)
ironing (linen -);linen ironing
pressing of clothing
disinfecting
rat exterminating
extraction (mining -);mining extraction
refilling of toner cartridges;toner cartridges (refilling of -)
knife sharpening;sharpening (knife -)
building insulating;insulating (building -)
information (repair -);repair information
construction information;information (construction -)
bricklaying
riveting
varnishing
re-tinning
scaffolding
paving (road -);road paving
car wash;motor vehicle wash
window cleaning
vehicle wash;wash (vehicle -)
upholstering
building construction supervision;supervision (building construction -)
renovation of clothing
rustproofing
anti-rust treatment for vehicles
strong-room maintenance and repair
maintenance (vehicle -);vehicle maintenance
paper hanging;wallpapering
signs (painting or repair of -)
buildings (cleaning of -) [exterior surface];cleaning of buildings [exterior surface]
polishing (vehicle -);vehicle polishing
rental of road sweeping machines
cleaning machines (rental of -)
construction equipment (rental of -);rental of construction equipment
bulldozers (rental of -);excavators (rental of -);rental of bulldozers;rental of cranes [construction equipment];rental of excavators
plumbing
masonry
roofing services
painting, interior and exterior
repair (underwater -);underwater repair
cabinet making [repair]
plastering
quarrying services
locks (repair of security -);repair of security locks
umbrella repair
parasol repair
motor vehicle maintenance and repair
burner maintenance and repair
film projector repair and maintenance
airplane maintenance and repair
safe maintenance and repair
clock and watch repair;watch repair (clock and -)
upholstery repair
pump repair
shoe repair
clothing repair;mending clothing
vehicle repair
photographic apparatus repair
furniture restoration;restoration (furniture -)
musical instruments (restoration of -);restoration of musical instruments
restoration of works of art
greasing (vehicle -);lubrication (vehicle -);vehicle lubrication [greasing]
demolition of buildings
warehouse construction and repair
service stations (vehicle -) [refuelling and maintenance];vehicle service stations [refuelling and maintenance]
washing;washing of linen
laundering
pipeline construction and maintenance
pier breakwater building
underwater construction
harbour construction
factory construction
building of fair stalls and shops
construction *
shipbuilding
buildings (cleaning of -) [interior];cleaning of buildings [interior]
street cleaning
exterminating (vermin -), other than for agriculture;vermin exterminating, other than for agriculture
artificial snow-making services;snow-making services (artificial -)
doors and windows (installation of -);installation of doors and windows;windows (installation of doors and -)
irrigation devices installation and repair
elevator installation and repair;lift installation and repair
heating equipment installation and repair
burglar alarm installation and repair
furnace installation and repair
telephone installation and repair
air conditioning apparatus installation and repair
fire alarm installation and repair
freezing equipment installation and repair
electric appliance installation and repair
kitchen equipment installation
computer hardware (installation, maintenance and repair of -)
office machines and equipment installation, maintenance and repair
machinery installation, maintenance and repair
interference suppression in electrical apparatus
swimming-pool maintenance
furniture maintenance
chimney sweeping
boiler cleaning and repair
cleaning of clothing;clothing (cleaning of -)
pumicing;sanding
cleaning (dry -);dry cleaning
cleaning (vehicle -);vehicle cleaning
cleaning (diaper -);diaper cleaning
leather care, cleaning and repair
fur care, cleaning and repair
Французский список
asphaltage
forage de puits;puits (forage de -)
remise à neuf de moteurs usés ou partiellement détruits
remise à neuf de machines usées ou partiellement détruites
pneus (rechapage de -);rechapage de pneus
pneus (vulcanisation de -)