КЛАСС 43, в данном классе находятся:
Услуги по обеспечению пищевыми продуктами и напитками;
обеспечение временного проживания.
Пояснения
Класс включает, в основном, услуги, предоставляемые физическими лицами или учрежде-ниями, целью которых является приготовление пищевых продуктов и напитков для упот-ребления и оказание услуг по предоставлению мест и питания в гостиницах, пансионатах или других заведениях, предоставляющих временное проживание.
К классу относятся, в частности:
— услуги по бронированию мест для проживания путешественников, в частности, через туристские агентства или через агентов;
— пансионаты для животных.
К классу не относятся, в частности:
— услуги по операциям с недвижимым имуществом, таким как сдача в аренду домов, квартир и т.д. для постоянного пользования (кл. 36);
— организация путешествий туристскими агентствами (кл. 39);
— услуги по консервированию пищевых продуктов и напитков (кл. 40);
— услуги по дискотекам (кл. 41);
— пансионаты (школы-интернаты) (кл. 41);
— дома отдыха и санатории (кл. 44).
В данном классе находятся следующие товары:
Русский список
агентства по обеспечению мест [гостиницы, пансионы]
аренда временного жилья
аренда помещений для проведения встреч
базы отдыха
бронирование мест в гостиницах
бронирование мест в пансионах
бронирование мест для временного жилья
гостиницы
дома для престарелых
закусочные
кафе
кафетерии
мотели
пансионы
пансионы для животных
прокат мебели, столового белья и посуды
прокат палаток
прокат передвижных строений
рестораны
рестораны самообслуживания
столовые на производстве и в учебных заведениях
услуги баз отдыха [предоставление жилья]
услуги баров
услуги кемпингов
услуги по приготовлению блюд и доставки их на дом
ясли детские
Английский список
accommodation bureaux [hotels, boarding houses]
accommodation (rental of temporary -);rental of temporary accommodation
rental of meeting rooms
homes (tourist -);tourist homes
hotel reservations
boarding house bookings
accommodation reservations (temporary -);reservations (temporary accommodation -)
hotels
homes (retirement -);retirement homes
snack-bars
cafés
cafeterias
motels
boarding houses;houses (boarding -)
animals (boarding for -);boarding for animals
rental of chairs, tables, table linen, glassware
rental of tents
buildings (rental of transportable -) *;rental of transportable buildings *
restaurants
restaurants (self-service -);self-service restaurants
canteens
camp services (holiday -) [lodging];holiday camp services [lodging]
bar services
campground facilities (providing -);providing campground facilities
catering (food and drink -)
day-nurseries