apprêtage du papier;papier (apprêtage du -)
apprêtage de textiles;textiles (apprêtage de -)
vulcanisation [traitement de matériaux]
peausserie (travaux de -)
fruits (pressurage de -);pressurage de fruits
broderie
placage [revêtement] par électrolyse;revêtement [placage] par électrolyse;électrolyse (placage [revêtement] par -)
gravure
décontamination de matériaux dangereux
air (désodorisation de l’-);désodorisation de l’air
tannerie (services de -)
métaux (trempe des -);trempe des métaux
aliments (congélation d’ -);congélation d’aliments
dorure;or (placage d’-);placage d’or
informations en matière de traitement de matériaux;traitement de matériaux (informations en matière de -)
cadmium (placages au -);placages au cadmium
calandrage d’étoffes;étoffes (calandrage d’-)
conservation des aliments et des boissons
aliments (fumage d’-);fumage d’aliments
cuir (teinture du -);teinture du cuir
fourrures (teinture des -);teinture des fourrures
chaussures (teinture de -)
teinture de textiles;textiles (teinture de -)
teinture d’étoffes;tissus (teinture de -);étoffes (teinture d’-)
impression lithographique;lithographique (impression -)
coulage des métaux;métaux (coulage des -)
fourrures (lustrage des -);lustrage des fourrures
étamage
chaudronnerie
taxidermie
aimantation;magnétisation
nickelage
papier (traitement du -)
eau (traitement de l’-)
bois (travaux sur -)
cinématographiques (traitement des films -);traitement des films cinématographiques
cuir (travail du -)
métaux (traitement des -)
fourrures (travail des -)
antimite (traitement -) des fourrures;fourrures (traitement antimite des -);traitement antimite des fourrures
ordures et de déchets (recyclage d’-);recyclage d’ordures et de déchets
antimite (traitement -) des étoffes;traitement antimite des étoffes;étoffes (traitement antimite d’-)
imperméabilisation de tissus;tissus (imperméabilisation de -)
infroissabilité des tissus (traitement pour l’-);tissus (traitement pour l’infroissabilité des -)
ignifugation [ignifugeage] de tissus;textiles (ignifugation de -);tissus (ignifugation de -);étoffes (ignifugation d’-)
textiles (traitement de -);tissus (traitement de -)
décapage
laine (traitement de la -)
encadrement d’oeuvres d’art;oeuvres d’art (encadrement d’-)
bordage d’étoffes;étoffes (bordage d’-)
coloration des vitres par traitement de surface
air (rafraîchissement de l’-);rafraîchissement de l’air
blanchiment de tissus;tissus (blanchiment de -)
air (purification de l’-);purification de l’air
brasage;soudure
habits (retouche d’-);retouche de vêtements;retouche d’habits;vêtements (retouche de -)
pétrole (traitement du -);traitement du pétrole
déchets (traitement des -) [transformation];traitement des déchets [transformation]
dessins (impression de -);impression de dessins
photographies (tirage de -);tirage de photographies
impression en offset;offset (impression en -)
métaux (placage des -);métaux (revêtement [placage] des -);placage des métaux;revêtement [placage] des métaux
imprimerie
polissage [abrasion]
meunerie
couture
location de machines à tricoter;tricoter (location de machines à -)
location de générateurs
climatisation (location d’appareils de -);location d’appareils de climatisation
chauffage d’appoint (location d’appareils de -);location d’appareils de chauffage d’appoint
laminage
développement de pellicules photographiques;pellicules photographiques (développement de -);photographiques (développement de pellicules -)
céramique (travaux sur -)
forge (travaux de -)
assemblage de matériaux sur commande pour des tiers
reliure
soufflage [verrerie]
sellerie (travaux de -)
abrasion;meulage
découpage d’étoffes;étoffes (découpage d’-)
sciage
raffinage
abattage et débitage du bois
fourrures (satinage des -);satinage des fourrures
argenture [argentage]
incinération d’ordures;ordures (incinération d’-)
traçage par laser
ourdissage
tri de déchets et de matières premières de récupération [transformation]
photocomposition
surpiquage de tissus
rabotage
foulage d’étoffes;étoffes (foulage d’-)
abattage d’animaux;animaux (abattage d’-)
destruction d’ordures;ordures (destruction d’-)
rétrécissement d’étoffes;étoffes (rétrécissement d’-)
mécanicien-dentiste (services d’un -)
copie de clés (services de -)
production d’énergie;énergie (production d’-)
tailleurs (services de -)
teinturerie (services de -)
façonnage des fourrures;fourrures (façonnage des -)
photogravure
fraisage
chromage
traitement de séparation des couleurs
galvanisation
sérigraphie
polissage du verre optique;verre optique (polissage du -)
40 класс МКТУ
Класс включает, в основном, услуги, не относящиеся к другим классам и заключающиеся в механической или химической обработке или преобразовании предметов или органических или неорганических веществ. Для целей классифицирования нужно учитывать, что услугой следует считать только тот вид деятельности, связанный с обработкой или преобразованием различных предметов, который направлен на обслуживание других лиц. С той же целью услугой следует считать такую обработку или преобразование материала, в результате которой предмет или вещество приобретает новую коммерческую стоимость
В данном классе находятся:
обработка материалов
К классу относятся, в частности:
услуги по преобразованию и любой обработке предметов или веществ, влекущей за собой изменение их основных характеристик (например, крашение одежды), услуги по техниче-скому обслуживанию, несмотря на то, что они обычно относятся к кл. 37, будут классифи-цироваться в кл. 40, в тех случаях, если они приводят к изменению внешнего вида (напри-мер, хромирование бамперов автомобилей)
услуги по обработке, которые могут быть оказаны во время получения каких-либо ве-ществ или изготовления предметов (за исключением строительных объектов), например услуги, относящиеся к резке, формованию, полированию абразивными материалами или металлопокрытию
К классу не относятся, в частности:
услуги по ремонту (кл. 37)
Русский список
аппретирование бумаги
аппретирование текстильных изделий
вулканизация [обработка материалов]
выделка шкур
выжимание сока из плодов
вышивание
гальванопокрытие
гравирование
дезактивация вредных материалов
дезодорация воздуха
дубление
закалка металлов
замораживание пищевых продуктов
золочение
информация по вопросам обработки материалов
кадмирование
каландрирование тканей
консервирование пищевых продуктов и напитков
копчение пищевых продуктов
крашение кожи
крашение мехов
крашение обуви
крашение текстильных изделий
крашение тканей
литография
литье металлов
лощение мехов
лужение
меднение
набивка чучел
намагничивание
никелирование
обработка бумаги
обработка воды
обработка древесины
обработка кинопленки
обработка кожи
обработка металлов
обработка мехов
обработка мехов средствами против моли
обработка мусора и отбросов повторная
обработка текстильных изделий средствами против моли
обработка тканей для придания водоотталкивающих свойств
обработка тканей для придания несминаемости
обработка тканей для придания огнестойкости
обработка тканей, текстильных изделий
обработка чистовая
обработка шерсти
обрамление художественных работ
окаймление тканей
окраска стекол нанесением поверхностного покрытия
освежение воздуха
отбеливание тканей
очистка воздуха
пайка
переделка одежды
переработка нефти [химическая]
переработка отходов
печатание рисунков
печатание фотографий
печать офсетная
плакирование металлов
полиграфия
полирование с помощью абразивов
помол муки
пошив одежды
прокат вязальных машин
прокат генераторов
прокат климатизаторов
прокат отопительных приборов дополнительных
прокатка в тонкие листы
проявление фотопленок
работы гончарные
работы кузнечные
работы монтажно-сборочные по заказу [для третьих лиц]
работы переплетные
работы стеклодувные
работы шорно-седельные
размалывание
раскрой тканей
распиловка
рафинирование
рубка и разделка леса
сатинирование мехов
серебрение
сжигание мусора
скрайбирование лазерное
снование [ткачество]
сортировка отходов и восстановленного сырья [переработка]
составление фотокомпозиции
стегание материала
строгание
сукноваляние
убой скота
уничтожение мусора и отходов
усадка тканей
услуги зубных техников
услуги по изготовлению ключей
услуги по энергопроизводству
услуги портных
услуги химчисток
фасонирование мехов по заказу
фотогравировка
фрезерование
хромирование
цветоделение [в полиграфии]
цинкование
шелкография
шлифование оптического стекла
Английский список
paper finishing
applying finishes to textiles;textiles (applying finishes to -)
vulcanization [material treatment]
skin dressing
fruit crushing
embroidery
electroplating
engraving
decontamination of hazardous materials
air deodorising
tanning
metal tempering;tempering (metal -)
foods (freezing of -);freezing of foods
gilding;gold-plating
information (material treatment -);material treatment information
cadmium plating
permanent-press treatment of fabrics
food and drink preservation
food smoking
leather staining
dyeing (fur -);fur dyeing
shoe staining
dyeing (textile -)
cloth dyeing;dyeing (cloth -)
lithographic printing;printing (lithographic -)
metal casting
fur glossing;glossing (fur -)
tin-plating
boiler-making;coppersmithing
taxidermy
magnetization
nickel plating
paper treating
water treating
woodworking
cinematographic films (processing of -)
leather working
metal treating
fur conditioning
fur mothproofing;mothproofing (fur -)
recycling of waste and trash;waste and trash (recycling of -)
mothproofing (textile -);textile mothproofing
cloth waterproofing;fabric waterproofing;waterproofing (cloth -)
crease-resistant treatment for clothing
cloth fireproofing;fabric fireproofing;fireproofing (cloth -);textile fireproofing
cloth treating;textile treating
stripping finishes
wool treating
framing of works of art;works of art (framing of -)
cloth edging;edging (cloth -)
window tinting treatment, being surface coating
air freshening
bleaching (fabric -);fabric bleaching
air purification
soldering
alteration (clothing -);clothing alteration
oil (processing of -);processing of oil
waste treatment [transformation]
pattern printing
photographic printing;printing (photographic -)
offset printing;printing (offset -)
metal plating;plating (metal -)
printing
burnishing by abrasion
flour milling;milling (flour -)
dressmaking
knitting machine rental
rental of generators
air conditioning apparatus (rental of -);rental of air conditioning apparatus
heating apparatus (rental of space -);rental of space heating apparatus
laminating
development (photographic film -);photographic film development
firing pottery;pottery firing
blacksmithing
assembling of materials (custom -) for others;custom assembling of materials for others
bookbinding
glass-blowing
saddlery working
abrasion;grinding
cloth cutting;cutting (cloth -)
sawing [saw mill]
refining services
timber felling and processing
fur satining;satining (fur -)
silver-plating
incineration of waste and trash;waste and trash (incineration of -)
laser scribing;scribing (laser -)
warping [looms]
sorting of waste and recyclable material [transformation]
photocomposing services
quilting
planing [saw mill]
fulling of cloth
animals (slaughtering of -);slaughtering of animals
destruction of waste and trash;waste and trash (destruction of -)
cloth pre-shrinking;pre-shrinking (cloth -)
dental technician (services of a -)
key cutting
energy (production of -);production of energy
tailoring
dyeing services
custom fashioning of fur;fur (custom fashioning of -)
photogravure
millworking
chromium plating
colour separation services
galvanization
silkscreen printing
grinding (optical glass -);optical glass grinding
Французский список
Классы МКТУ :