30 класс МКТУ

30 класс МКТУ

30 класс МКТУ

Класс включает, в основном, растительные пищевые продукты, подготовленные для по-требления или консервирования, а также вспомогательные добавки, предназначенные для улучшения вкусовых качеств пищевых продуктов

В данном классе находятся:

кофе, чай, какао, сахар, рис, тапиока (маниока), саго, заменители кофе

мука и зерновые продукты, хлебобулочные изделия, кондитерские изделия, мороженое

мед, сироп из патоки

дрожжи, пекарные порошки

соль, горчица

уксус, приправы

пряности

пищевой лед

К классу относятся, в частности:

напитки на основе кофе, какао или шоколада

зерновые продукты, готовые к употреблению (например, овсяные хлопья или хлопья других злаков)

К классу не относятся, в частности:

некоторые растительные пищевые продукты (см. Алфавитный перечень товаров)

соль для консервирования (за исключением предназначенной для приготовления пи-щи) (кл. 1)

лекарственные настои и диетические вещества для медицинских целей (кл. 5)

детское питание (кл. 5)

неочищенные злаки (кл. 31)

корма для животных (кл. 31)

Русский список

ароматизаторы
ароматизаторы [за исключением эфирных масел]
бадьян
бисквиты
блины
бриоши
булки
ванилин [заменитель ванили]
ваниль [ароматическое вещество]
вафли
вермишель
вещества ароматические кофейные
вещества подслащивающие натуральные
вещества связующие для колбасных изделий
вещества связующие для пищевого льда
вода морская [для приготовления пищи]
глюкоза пищевая
горчица
дрожжи
загустители для пищевых продуктов
закуски лёгкие на базе риса
закуски лёгкие на базе хлебных злаков
заменители кофе
заменители кофе растительные
изделия кондитерские
изделия кондитерские для украшения новогодних елок
изделия кондитерские желеобразные
изделия кондитерские из сладкого теста преимущественно с начинкой
изделия кондитерские на основе арахиса
изделия кондитерские на основе миндаля
изделия макаронные
изделия пирожковые
йогурт замороженный
какао
какао-продукты
каперсы
карамели
каши молочные
киш [пироги-запеканки с мелко нарезанными кусочками сала]
клейковина пищевая
конфеты
конфеты лакричные
конфеты мятные
кофе
кофе-сырец
крахмал пищевой
крекеры
крупа кукурузная
крупы пищевые
кукуруза молотая
кукуруза поджаренная
кулебяки
куркума пищевая
кускус
кушанья мучные
лапша
лед для охлаждения
лед натуральный или искусственный
лед пищевой
леденцы
лепешки рисовые
мальтоза
мамалыга
марципаны
масса сладкая молочная для кондитерских изделий (заварной крем)
мед
молочко маточное пчелиное [за исключением используемого для медицинских целей]
мороженое
мороженое фруктовое
мука
мюсли
мята для кондитерских изделий
напитки какао-молочные
напитки кофейно-молочные
напитки кофейные
напитки на основе чая
напитки шоколадно-молочные
напитки шоколадные
напитки-какао
настои нелекарственные
овес дробленый
овес очищенный
орех мускатный
пастилки [кондитерские изделия]
патока
перец
петифуры
печенье
пироги
пицца
помадки [кондитерские изделия]
попкорн
порошки для мороженого
пралине
приправы
продукты для размягчения мяса в домашних условиях
продукты зерновые
продукты мучные
продукты на основе овса
прополис
пряники
пряности
пудинги
пудра для кондитерских изделий из сладкого сдобного теста
равиоли
резинки жевательные [за исключением используемой для медицинских целей]
рис
рулет весенний [сырые овощи, завернутые в блин из рисовой муки]
сахар*
семя анисовое
сладкое сдобное тесто для кондитерских изделий
сладости
сода пищевая
солод
соль для консервирования пищевых продуктов
соль поваренная
соль сельдерейная
спагетти
специи
стабилизаторы для взбитых сливок
сухари
сухари панировочные
суши
сэндвичи
таблетки дрожжевые [за исключением используемых для лечебных целей]
табуле (овощное блюдо с пшеничной крупой)
такос [пресная кукурузная лепешка с начинкой из мяса и овощей]
тапиока
тесто из бобов сои
тесто миндальное
тортилы [маисовые лепешки]
торты фруктово-ягодные
травы огородные консервированные [специи]
украшения съедобные для кондитерских изделий из сладкого сдобного теста

уксус
ферменты для теста
халва
хлеб
хлеб из пресного теста
хлопья из зерновых продуктов
цикорий
чай
чай со льдом
шоколад
экстракт солодовый
эссенции пищевые [за исключением эфирных эссенций и эфирных масел]

Английский список

aromatic preparations for food
beverages (flavorings [flavourings], other than essential oils, for -);cakes (flavorings [flavourings], other than essential oils, for -);flavorings, other than essential oils;flavorings, other than essential oils, for beverages;flavorings, other than essential oils, for cakes;flavourings, other than essential oils;flavourings, other than essential oils, for beverages;flavourings, other than essential oils, for cakes
star aniseed
cookies
pancakes
buns
bread rolls;rolls (bread -)
vanillin [vanilla substitute]
vanilla [flavoring] [flavouring]
waffles
vermicelli [noodles]
coffee flavorings [flavourings]
sweeteners (natural -)
sausage binding materials
binding agents for ice cream [edible ices];ice cream (binding agents for -);ices (binding agents for edible -)
sea water for cooking;water (sea -) for cooking
glucose for food
mustard
baking powder
thickening agents for cooking foodstuffs
rice-based snack food;snack food (rice-based -)
cereal-based snack food;snack food (cereal-based -)
artificial coffee;coffee (artificial -)
coffee substitutes (vegetal preparations for use as -);vegetal preparations for use as coffee substitutes
pastries
christmas trees (confectionery for decorating -);confectionery for decorating christmas trees
fruit jellies [confectionery];jellies (fruit -) [confectionery]
cakes
peanut confectionery
almond confectionery
farinaceous food pastes;macaroni;pasta;pastes (farinaceous food -)
pasty;pâté [pastries]
frozen yoghurt [confectionery ices];frozen yogurt [confectionery ices];yoghurt (frozen -) [confectionery ices];yogurt (frozen -) [confectionery ices]
cocoa
cocoa products
capers
caramels [candy]
gruel, with a milk base, for food
quiches
gluten for food
sweetmeats [candy]
liquorice [confectionery];stick liquorice [confectionery]
peppermint sweets;sweets (peppermint -)
coffee
coffee (unroasted -)
starch for food
crackers
hominy grits
barley (crushed -);barley (husked -);groats for human food;husked barley;sago;semolina
corn, milled;maize, milled
corn, roasted;maize, roasted
meat pies;pies (meat -)
turmeric for food
couscous [semolina]
farinaceous foods;foods (farinaceous -)
noodles;ribbon vermicelli;vermicelli (ribbon -)
ice for refreshment
ice, natural or artificial
edible ices;ices (edible -)
candy for food
cakes (rice -);rice cakes
maltose
hominy
marzipan
custard
honey
jelly (royal -) for human consumption, not for medical purposes;royal jelly for human consumption, not for medical purposes
cream (ice -);ice cream
sherbets [ices];sorbets [ices]
barley meal;bean meal;corn flour;corn meal;flour for food;maize flour;maize meal;meal *;mustard meal;oatmeal;potato flour for food;soya flour;tapioca flour for food;wheat flour
muesli
mint for confectionery
cocoa beverages with milk
coffee beverages with milk
beverages (coffee-based -);coffee-based beverages
beverages (tea-based -);tea-based beverages
chocolate beverages with milk
beverages (chocolate-based -);chocolate-based beverages
beverages (cocoa-based -);cocoa-based beverages
infusions, not medicinal
oats (crushed -)
husked oats;oats (husked -)
nutmegs
lozenges [confectionery];pastilles [confectionery]
golden syrup;molasses for food
pepper
petits fours [cakes]
biscuits;macaroons [pastry];malt biscuits;petit-beurre biscuits
pies
pizzas
fondants [confectionery]
corn (pop -);popcorn
ices (powder for edible -);powders for ice cream
pralines
chow-chow [condiment];chutneys [condiments];condiments;dressings for salad;gravies (meat -);ketchup [sauce];mayonnaise;meat gravies;relish [condiment];salad (dressings for -);sauce (tomato -);sauces [condiments];soya sauce;tomato sauce;weeds [condiment]
meat tenderizers, for household purposes
cereal preparations
flour-milling products
oat-based food
bee glue [propolis] for human consumption;propolis [bee glue] for human consumption
bread (ginger -);gingerbread
allspice;cinnamon [spice];cloves [spice];curry [spice];ginger [spice];spices
puddings
cake powder;powder (cake -)
ravioli
chewing gum, not for medical purposes;gum (chewing -), not for medical purposes
rice
spring rolls
sugar *
aniseed
cake paste;paste (cake -);pastry
confectionery;sugar confectionery
baking soda [bicarbonate of soda for cooking purposes];bicarbonate of soda for cooking purposes [baking soda]
malt for human consumption
preserving foodstuffs (salt for -);salt for preserving foodstuffs
cooking salt;salt (cooking -)
celery salt
spaghetti
peppers [seasonings];saffron [seasoning];seasonings
stiffening whipped cream (preparations for -);whipped cream (preparations for stiffening -)
rusks
breadcrumbs
sushi
sandwiches
yeast in pill form, not for medical use
tabbouleh
tacos
tapioca
paste (soya bean -) [condiment];soya bean paste [condiment]
almond paste;paste (almond -)
tortillas
tarts
garden herbs, preserved [seasonings]
cakes (edible decorations for -);decorations for cakes (edible -)
beer vinegar;vinegar
ferments for pastes;leaven;yeast *
halvah
bread
unleavened bread
chips [cereal products];corn flakes;flakes (corn -);flakes (maize -);flakes (oat -);maize flakes;oat flakes
chicory [coffee substitute]
tea
iced tea;tea (iced -)
chocolate
malt extract for food
essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils;foodstuffs (essences for -), except etheric essences and essential oils

Французский список

aromatiques (préparations -) à usage alimentaire
aromates autres que les huiles essentielles;aromates pour gâteaux, autres que les huiles essentielles;boissons (aromates pour -) autres que les huiles essentielles;gâteaux (aromates pour -) autres que les huiles essentielles
anis étoilé
biscuiterie
crêpes [alimentation]
brioches
pains (petits -);petits pains
vanilline [succédané de la vanille]
vanille [aromate]
bricelets;gaufres
vermicelles
café (aromates de -)
édulcorants naturels
liaisons pour saucisses;liants pour saucisses;saucisses (liaisons pour -)
glaces alimentaires (liants pour -);liaisons pour glaces alimentaires;liants pour glaces alimentaires
eau de mer pour la cuisine
glucose à usage alimentaire
moutarde
poudre à lever
cuisson de produits alimentaires (épaississants pour la -);épaississants pour la cuisson de produits alimentaires
en-cas à base de riz;riz (en-cas à base de -)
céréales (en-cas à base de -);en-cas à base de céréales
succédanés du café
café (préparations végétales remplaçant le -)
pâtisserie
arbres de noël (sucreries pour la décoration d’-);sucreries pour la décoration d’arbres de noël
pâtes de fruits [confiserie]
gâteaux
arachides (confiserie à base d’-)
amandes (confiserie à base d’-)
alimentaires (pâtes -);macaronis;pâtes alimentaires
pâtés [pâtisserie]
yaourt glacé [glaces alimentaires]
cacao
cacao (produits de -)
câpres
caramels [bonbons]
bouillie alimentaire à base de lait
quiches
gluten à usage alimentaire
bonbons
bâtons de réglisse [confiserie];réglisse [confiserie]
menthe (bonbons à la -)
café
café vert
amidon à usage alimentaire;fécule à usage alimentaire
crackers
maïs (semoule de -);semoule de maïs
gruaux pour l’alimentation humaine;orge mondé;orge égrugé;sagou;semoule
maïs moulu
maïs grillé
pâtés à la viande;viande (pâtés à la -)
curcuma à usage alimentaire
couscous [semoule]
farine (mets à base de -);mets à base de farine
nouilles
glace à rafraîchir;rafraîchir (glace à -)
glace brute, naturelle ou artificielle
alimentaires (glaces -);glaces alimentaires
candi (sucre -) à usage alimentaire;sucre candi à usage alimentaire
cake au riz
maltose
bouillie de farine de maïs à l’eau ou au lait;maïs (bouillie de farine de -) à l’eau ou au lait
massepain
crème anglaise
miel
gelée royale pour l’alimentation humaine non à usage médical
crèmes glacées
sorbets [glaces alimentaires]
avoine (gruau d’-);blé (farine de -);farines alimentaires;fleur de farine;fèves (farine de -);maïs (farine de -);moutarde (farine de -);orge (farine d’-);pommes de terre (farine de -) à usage alimentaire;soja (farine de -);tapioca (farine de -) à usage alimentaire
muesli
menthe pour la confiserie
lait (cacao au -)
lait (café au -)
boissons à base de café;café (boissons à base de -)
boissons à base de thé;thé (boissons à base de -)
lait (chocolat au -) [boisson]
boissons à base de chocolat;chocolat (boissons à base de -)
boissons à base de cacao;cacao (boissons à base de -)
infusions non médicinales
avoine écachée
avoine mondée
muscade (noix -);noix muscade
pastilles [confiserie]
mélasse;mélasse (sirop de -);sirop de mélasse
poivre
petits fours [pâtisserie]
biscuits;macarons [pâtisserie];malt (biscuits de -);petits-beurre
tourtes
pizzas
fondants [confiserie]
maïs grillé et éclaté [pop corn]
alimentaires (poudres pour glaces -);glaces alimentaires (poudres pour -)
pralines
algues [condiments];chow-chow [condiment];chutneys [condiments];condiments;jus de viande [sauces];ketchup [sauce];mayonnaises;relish [condiment];salade (sauces à -);sauce piquante de soja;sauce tomate;sauces [condiments];sauces à salade;soja (sauce piquante de -);tomate (sauce -);viande (jus de -) [sauces]
attendrir la viande (produits pour -) à usage domestique;viande (produits pour attendrir la -) à usage domestique
céréales (préparations faites de -)
minoterie (produits de -)
avoine (aliments à base d’-)
propolis pour l’alimentation humaine [produit d’apiculture]
pain d’épice;épice (pain d’-)
cannelle [épice];cari [condiment];cary [condiment];clous de girofle;curry [condiment];gingembre [condiment];girofle (clous de -);quatre-épices;épices
poudings
gâteaux (poudre pour -);poudre pour gâteaux
ravioli
gommes à mâcher, non à usage médical;mâcher (gommes à -), non à usage médical
riz
rouleaux de printemps
sucre *
anis [grains]
gâteaux (pâte pour -);pâte pour gâteaux
confiserie;sucreries
bicarbonate de soude pour la cuisson;cuisson (bicarbonate de soude pour la -)
malt pour l’alimentation humaine
sel pour conserver les aliments
cuisine (sel de -);sel de cuisine
céleri (sel de -)
spaghetti
assaisonnements;piments [assaisonnements];safran [assaisonnement]
crème fouettée (produits pour stabiliser la -)
biscottes
chapelure
sushi
sandwiches
levure en comprimés non à usage médical
taboulé
tacos
tapioca
pâte de fèves de soja [condiment];soja (pâte de fèves de -) [condiment]
amandes (pâte d’-);pâte d’amandes
tortillas
tartes
herbes potagères conservées [assaisonnements]
décorations comestibles pour gâteaux;gâteaux (décorations comestibles pour -)
bière (vinaigre de -);vinaigres
ferments pour pâtes;levain;levure *;pâtes (ferments pour -)
halvas
pain
azyme (pain -)
avoine (flocons d’-);céréales séchées (flocons de -);flocons d’avoine;flocons de céréales séchées;flocons de maïs;maïs (flocons de -);maïs (paillettes de -);paillettes de maïs
chicorée [succédané du café]
thé
thé glacé
chocolat
extraits de malt pour l’alimentation;malt (extraits de -) pour l’alimentation
essences pour l’alimentation à l’exception des essences éthériques et des huiles essentielles